Registro en línea

  • <<  Versión en español / English Version  >>

    Folleto de registro en persona

    Registro

    La inscripción en línea estará abierta a partir del 1 de Junio. Las instrucciones de inicio de sesión se enviarán al padre / tutor del estudiante. El registro en línea incluye la actualización de la información de contacto, la información de salud y los permisos de los padres. monte El Distrito Escolar Angel requiere (re) registro en línea para todos los estudiantes, independientemente de la inscripción previa. Si no tiene acceso a una computadora o tiene dificultades con el proceso, tenga la seguridad de que el personal de la escuela estará encantado de ayudarlo. Comuníquese con la oficina de su escuela para obtener ayuda. ¡Gracias!

     

    Complete los siguientes cuatro (4) pasos para Registrarse.

    STEP 1: Online Registration

    Registre a sus estudiantes en línea desde su casa a partir del 1 de junio

    Complete la inscripción en línea para todos sus estudiantes en los grados K-12 que regresan a la escuela / distrito durante la inscripción en línea. El personal de la escuela está disponible para ayudar a los padres de lunes a viernes hasta fines de junio y nuevamente después del 15 de agosto. Para los niños que ingresan al jardín de infantes, el niño debe tener 5 años antes del 1 de septiembre.

    NOTA: No se recomienda completar el registro en línea con su teléfono o tableta. Su teléfono o tableta pueden tener dificultades para ver las páginas de registro o tener problemas de servicio al conectarse al Registrador. Se recomienda que use una computadora, computadora portátil o Chromebook.

    Si no tiene una computadora o acceso a Internet disponible o necesita ayuda para completar la inscripcion en línea, asista a la registracion escolar Sesion de ayuda (consulte el paso 4).

    Cree su cuenta anual y registre a su estudiante durante el registro en línea en:

    https://mtangel.registar.lblesd.k12.or.us/en-us/home.aspx

    Detalles Pantalla por pantalla:

    STEP 2: Transporte - Abre el 15 de agosto de 2022

    La seguridad de su estudiante es primordial. Con esto en mente, nos gustaría saber cómo irá su estudiante hacia y desde la escuela. Por favor complete el Transportation Registration Form. Este paso también nos permitirá saber si se requiere transporte en autobús. Puede encontrar rutas de autobuses escolares (antes de la tercera semana de agosto) e información adicional sobre el Transportation web page.

    Si su hijo viajará en el autobús escolar, es necesario registrarse y está disponible a través del Transportation Registration Form. You may find school bus routes (by the third week of August) and additional information on the Transportation web page.

    STEP 3: Programa de comidas escolares - Abre el 15 de agosto de 2022

    Consejos para la Solicitud de Comidas en línea

    English    <>    Español

    Aplique para comidas Gratis o Reducidas (a partir del 1 de Julio)

    Comidas gratis y reducidas - Información Adicional

    • Pautas de ingresos ampliados federales y de Oregón: https://tinyurl.com/v9msjxjc
    • Las aplicaciones en línea no funcionarán en una computadora de marca Apple, iPad o teléfono celular. 
    • Todos los recibidores de SNAP deben proporcionar un número de caso. 
    • Solo se necesita una aplicación por hogar. 
    • Si necesita ayuda o tiene preguntas, comuníquese con Eva Briseno (503) 845-2345 después del 1 de Agosto. 

    Hora de la comida en línea (programa de pago de comidas)

    • Información en línea de MealTime: https://tinyurl.com/2uye3v7f
    • Para depositar dinero en su cuenta de MealTime, vaya a: https://www.mymealtime.com/ 
    • Para crear una cuenta en MealTime, necesitará la identificación del estudiante ubicada en la etiqueta que se encuentra en la portada de esta carta.
    • El monto mínimo de depósito en línea es de $20.00 con una cuenta de Mealtime.
    • Mealtime Online cobra una tarifa de transacción del 4.9%.
    • NO se requiere pago en línea, las escuelas pueden aceptar efectivo o cheque para depósitos en la cuenta MealTime.

    Información Adicional

    • Precios de comidas y política de cargos por comidas
    • Los depósitos se registrarán en la cuenta de su estudiante todos los días a las 2:00 a.m.
    • Cualquier saldo restante al final del año escolar permanecerá en la cuenta del estudiante para el siguiente año escolar o puede transferirse a una cuenta de hermanos a solicitud del padre / tutor.  
      • Una aplicación "My MealTime" está disponible a través de la App Store para usuarios de teléfonos inteligentes.
      • Las familias con varios estudiantes matriculados en MASD pueden solicitar una cuenta familiar contactando a su escuela o llamando a Stacy Kleinschmit en Nutrition Services (503) 845-2345.
      • Las cuentas familiares le permitirán hacer un depósito para todos sus estudiantes y no individualmente.

    STEP 4: En persona Inscripción escolar - Por determinar

    La inscripción para los grados K-12 será en JFK High School el 17 y 18 de agosto. Habrá apoyo bilingüe, computadoras y ayuda para la inscripción. Al registrarse, puede completar el registro en línea de su estudiante (si aún no lo ha hecho), pagar las tarifas de deportes y clases (si corresponde), completar el papeleo deportivo, recoger los horarios de los estudiantes de secundaria, recoger el distrito y la escuela específica folletos, entrega de medicamentos a los estudiantes, etc. Si está inscribiendo a un nuevo estudiante de jardín de infantes, asegúrese de traer un registro de vacunas y un certificado de nacimiento u otra prueba de la fecha de nacimiento.

    Si ya completó el registro en línea para su estudiante, vuelva a iniciar sesión en Registro en línea (que se encuentra en la página principal del sitio web del distrito) y complete el Paso 2: Transporte y el Paso 3: Comidas gratuitas / reducidas.

    Asista a la inscripción en los siguientes horarios, de acuerdo con el apellido de su estudiante:

    • 17 de Agosto
      • A - C: 8:00 AM - 11:30 AM
      • D - I: 1:30 PM - 4:30 PM
      • Registracion Abierta para A - I: 5:00 PM - 7:00 PM
    • 18 de Agosto
      • J - P: 8:00 AM - 11:30 AM
      • Q - Z: 1:30 PM - 4:30 PM
      • Registracion Abierta para J - Z: 5:00 PM - 7:00 PM

    Estudiantes NUEVOS de escuela secundaria: Llame para una cita (503-845-6128)