• <<  Versión en español / English Version  >>

    Registraciones en línea

    La inscripción en línea estará abierta a partir del 17 de Agosto. Las instrucciones de inicio de sesión se enviarán a los padres / tutores del alumno a principios de Agosto. El registro en línea incluye la actualización de la información de contacto y de salud, los permisos de los padres, el registro de transporte y la solicitud del programa de comidas escolares. El Distrito Escolar de Mt. Angel requiere (re) inscripción en línea en Agosto para cada estudiante, independientemente de la inscripción previa. Si no tiene acceso a una computadora o tiene dificultades con el proceso, tenga la seguridad de que el personal de la escuela estará encantado de ayudarlo. Comuníquese con la oficina de su escuela para obtener ayuda. ¡Gracias!

     

    Prueba de Residencia: A partir de este año, sera requerido TODOS los estudiantes deberán presentar dos (2) formas de prueba de residencia. Ejemplos de pruebas de residencia pueden ser: Contrato de Alquiler / Arrendamiento o Declaración de Hipoteca y una Factura de servicios públicos de los últimos 30 días que incluya su nombre y dirección de residencia.

    Complete los siguientes cuatro (4) pasos para Registrarse.

    Registre a sus estudiantes en línea desde su casa a partir del 17 de Agosto

    Complete la inscripción en línea para todos sus estudiantes en los grados K-12 que regresan a la escuela / distrito durante la inscripción en línea.

    NOTA: No se recomienda completar el registro en línea con su teléfono o tableta. Su teléfono o tableta pueden tener dificultades para ver las páginas de registro o tener problemas de servicio al conectarse al Registrador. Se recomienda que use una computadora, computadora portátil o Chromebook.

    Si no tiene una computadora o acceso a Internet disponible o necesita ayuda para completar la inscripcion en línea, asista a la registracion escolar Sesion de ayuda (consulte el paso 4).

    Cree su cuenta anual y registre a su estudiante durante el registro en línea en:

    https://mtangel.registar.lblesd.k12.or.us/en-us/home.aspx

    Detalles Pantalla por pantalla:

    En este momento, el registro de transporte no es necesario para la Fase 1 del Plan de Aprendizaje Combinado MASD. Mientras nos preparamos para entrar en la Fase 2, se proporcionará más información.

    Consejos para la Solicitud de Comidas en línea

    English

    Español

    Aplique para comidas Gratis o Reducidas (a partir del 1 de Julio)

    Información Adicional

    • Las aplicaciones en línea no funcionarán en una computadora de marca Apple, iPad o teléfono celular. 
    • Todos los recibidores de SNAP deben proporcionar un número de caso. 
    • Solo se necesita una aplicación por hogar. 
    • Si necesita ayuda o tiene preguntas, comuníquese con Eva Briseno (503) 845-2345 después del 1 de Agosto. 

    Depositar dinero al sistema MealTime

    • Para depositar dinero en su cuenta de MealTime, vaya a: https://www.mymealtime.com/ 
    • Para crear una cuenta en MealTime, necesitará la identificación del estudiante ubicada en la etiqueta que se encuentra en la portada de esta carta.
    • El monto mínimo de depósito en línea es de $ 20.00 con una cuenta de Mealtime.
    • Mealtime Online cobra una tarifa de transacción del 4.9%.
    • Las escuelas pueden aceptar efectivo o cheques para depósitos en la cuenta de MealTime.

    Información Adicional

    • Los depósitos se registrarán en la cuenta de su estudiante todos los días a las 2:00 a.m.
    • Cualquier saldo restante al final del año escolar permanecerá en la cuenta del estudiante para el siguiente año escolar o puede transferirse a una cuenta de hermanos a solicitud del padre / tutor.  
      • Una aplicación "My MealTime" está disponible a través de la App Store para usuarios de teléfonos inteligentes.
      • Las familias con varios estudiantes matriculados en MASD pueden solicitar una cuenta familiar contactando a su escuela o llamando a Gayle Schmidt en Nutrition Services (503) 845-2345.
      • Las cuentas familiares le permitirán hacer un depósito para todos sus estudiantes y no individualmente.
    John F. Kennedy High School ~ Agosto 19 - 20, 2020 de 8:00 AM - 7:00 PM
    Complete la inscripción en línea (si es necesario, vea el paso 1) y proporcione comprobante de domicilio (estos documentos pueden enviarse a la escuela por fax al (503-845-9586), email (rodriguez_sherry@mtangel.k12.or.us) o dejados en la puerta principal (7:30 AM - 3:30 PM Lunes - Viernes)).
    Mt. Angel Middle School ~ Agosto 19 - 20, 2020 de 8:00 AM - 7:00 PM en John F. Kennedy High School
    Complete la inscripción en línea (si es necesario, vea el paso 1) y proporcione comprobante de domicilio (estos documentos pueden enviarse a la escuela por fax al (503-845-2856), email (henry_karen@mtangel.k12.or.us) o dejados en la puerta principal (7:30 AM - 3:30 PM Lunes - Viernes)).
    St. Mary's Public School ~ Agosto 19 - 20, 2020 de 8:00 AM - 7:00 PM en John F. Kennedy High School
    Complete la inscripción en línea (si es necesario, vea el paso 1) y proporcione comprobante de domicilio (estos documentos pueden enviarse a la escuela por fax al (503-845-9438), email (rincon_alejandra@mtangel.k12.or.us) o dejados en la puerta principal (7:30 AM - 3:30 PM Lunes - Viernes).